Proface GP4100 - 3.4 Compact HMIs" Instrukcja Użytkownika

*36HULHV+DUGZDUH0DQXDO

9GP-4100 Series Model Name IndicationModel nameG P 41 0 * * 1 DGP-4100 Series Model NamesGlobal CodeA global code is assigned to every Pro-face produc

10Package ContentsThe following items are included in the GP unit’s package. Before using the GP, please check that all items listed here are present.

11UL/c-UL Approval• UL listed products• c-UL listed products• Product ListUL/c-UL File No.: E220851, E210412<Cautions> Be aware of the following

12(4) Control Drawing of USB (Type A) Interface (USB1)The information below concerns the use of the USB interface used in Class I, Division 2, Groups

13CE MarkingThe following units are CE marked products complying with the EMC Directive.They comply with EN61000-6-2, EN61000-6-4. and EN61131-2About

14ContentsPreface... 1Essential Saf

154.2 Wiring Precautions... 4-74.2.1 Connecting the Power Cord.

16

1-11 Accessories/System Design1. Accessories2. System design

GP-4100 Series Hardware Manual1-21.1 AccessoriesAll accessories listed here are produced by Pro-face.1.1.1Serial Interface Item1.1.2 USB (Type A) Inte

1PrefaceThank you for purchasing Pro-face’s GP-4100 Series Programmable Operator Interface (Hereafter referred to as the “GP unit”).Before operating y

Chapter 1 Accessories/System Design1-31.1.5 Maintenance ItemsProduct Name Model No. Description3.4-inch Installation FastenerZC9AF31Used to install th

GP-4100 Series Hardware Manual1-41.2System designThe following diagram illustrates the standard range of items that can be connected to GP-4100 Series

Chapter 1 Accessories/System Design1-5Ethernet communication• Only GP-4104 supports Ethernet communication.GP4104Ethernet Interface(10BASE-T/100BASE-

GP-4100 Series Hardware Manual1-6USB (Type A)/ USB (mini-B) Interface• If connecting a bar code reader to the GP, be sure to supply power from an ext

Chapter 1 Accessories/System Design1-71.2.2 Edit Mode PeripheralsGP-4100 SeriesUSB (Type A) Interface(USB1)Ethernet Interface(10BASE-T/100BASE-TX)Only

GP-4100 Series Hardware Manual1-8

2-12 Part Names and Functions1. GP-4100 SeriesThis chapter describes the GP’s part name and functions of each part.

GP-4100 Series Hardware Manual2-22.1 GP-4100 SeriesA: Power ConnectorB: Serial Interface (COM1)RS-232C and RS-422/485 Types: 9-pin, 2-piece terminal

Chapter 2 Part Names and Functions2-3F: Ethernet InterfaceThe Ethernet transmission interface (10BASE-T/100BASE-TX). An RJ-45 type modular jack conne

GP-4100 Series Hardware Manual2-4

2Essential Safety PrecautionsAll safety-related procedures stated in this document must be followed to operate the GP correctly and safely. Be sure to

3-13 Specifications1. GP-4100 SeriesThis chapter describes the general, functional and interface specifications of the GP as well as its dimensions.

GP-4100 Series Hardware Manual3-23.1 GP-4100 Series3.1.1 General SpecificationsElectrical SpecificationsEnvironmental SpecificationsGP4104/4105 GP41

Chapter 3 Specifications3-3Structural SpecificationsElectricalNoise ImmunityNoise Voltage: 1,000 Vp-pPulse Duration: 1 µsRise Time: 1 ns, (via noise

GP-4100 Series Hardware Manual3-43.1.2 Performance SpecificationsPerformance SpecificationsGP4104 GP4105 GP4106 GP4107Application Memory*1*1 Capacity

Chapter 3 Specifications3-5Display SpecificationsTouch Panel SpecificationsGP4104G/4105G/4106G/4107GGP4104W/4105W/4106W/4107WDisplay Type STN Monoch

GP-4100 Series Hardware Manual3-63.1.3 Serial Interface RS-232C and RS-422/485 Types (GP4105/GP4106)Included COM I/F connector(9-pin, 2-piece termina

Chapter 3 Specifications3-7Communications Cable SpecificationsWiring the COM Interface Connector(1) Remove the COM I/F connector from the GP.(2) Use

GP-4100 Series Hardware Manual3-8 RS-485 (isolation) type (GP4107)<GP unit side>D-Sub 9-pin socket type connectorInterfit Bracket #4-40 inch sc

Chapter 3 Specifications3-93.1.4 DimensionsExternal Dimensions (1)Unit: mm[in.]• The dimensions for models with the following type of power connector

GP-4100 Series Hardware Manual3-10External Dimensions (2)Unit: mm[in.]• The dimensions for models with the following type of power connector are show

3WARNINGHAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION OR ARC FLASH• NEVER touch a live power terminal. Doing so could cause an electrical shock or a machine ma

Chapter 3 Specifications3-11Installation Fasteners Attached DimensionsThe figure shows the RS-422/485 type (GP4106), but all dimensions are common wi

GP-4100 Series Hardware Manual3-12 Cable Attached DimensionsUnit: mm[in.]• For models with the following type of power connector, the dimensions for

Chapter 3 Specifications3-13Unit: mm[in.]• For models with the following type of power connector, the dimensions for the RS-485 (isolation) type (GP41

GP-4100 Series Hardware Manual3-14 Unit: mm[in.]• The dimensions for models with the following type of power connector are shown next.• All the above

Chapter 3 Specifications3-15Panel Cut DimensionsUnit: mm[in.]Installation FastenersUnit: mm[in.]• Please read “4.1 Installation” before designing th

GP-4100 Series Hardware Manual3-16

4-14 Installation and Wiring1. Installation2. Wiring Precautions 3. USB Cable Clamp Attachment/Removal

GP-4100 Series Hardware Manual4-24.1 InstallationThis section describes the procedures and precautions for installing the GP Series units.Check the I

Chapter 4 Installation and Wiring4-3Installation Requirements• For easier maintenance, operation, and improved ventilation, be sure to install the GP

GP-4100 Series Hardware Manual4-4• When installing the GP in a slanted panel, the panel face should not incline more than 30°.• When installing the GP

4WARNINGUNINTENDED EQUIPMENT OPERATION OR LOSS OF CONTROL• Do not make switches using the switches on the touch panels which may cause operator injury

Chapter 4 Installation and Wiring4-5Installing the GP(1) Insert the GP into the panel cut, as shown.*1 GP units with Rev.1 or higher have projections

GP-4100 Series Hardware Manual4-6• Tightening the screws with too much force can damage the GP unit’s plastic case.• In order to guarantee water repel

Chapter 4 Installation and Wiring4-74.2 Wiring PrecautionsThis section describes the procedures and precautions for wiring power cords.4.2.1 Connectin

GP-4100 Series Hardware Manual4-8Power Cord SpecificationsPower Connector SpecificationsConnecting the Power Cord(1) Confirm that the GP unit’s Pow

Chapter 4 Installation and Wiring4-9(4) Use a flat-blade screwdriver to tighten the appropriate terminal screws on the terminal connec-tor from step 3

GP-4100 Series Hardware Manual4-10Power Cord SpecificationsPower Connector (Plug) SpecificationsWARNINGHAZARD OF ELECTRIC SHOCK• Prior to connecting

Chapter 4 Installation and Wiring4-11Connecting the Power Cord(1) Confirm that the power cord is unplugged from the power supply.(2) Check the rated

GP-4100 Series Hardware Manual4-124.2.2 Connecting the Power SupplyThis section describes the precautions for supplying a power voltage.• If the suppl

Chapter 4 Installation and Wiring4-134.2.3 GroundingThis section describes the precautions for grounding the GP unit.• When supplying power to the GP

GP-4100 Series Hardware Manual4-144.2.4 Wiring PrecautionsTo help prevent noise and interference problems, separate all control, communication and pow

5WARNINGUNINTENDED EQUIPMENT OPERATION OR LOSS OF CONTROL• The cables connected to the GP should be secured by cable clamps to prevent weight or tensi

Chapter 4 Installation and Wiring4-154.3 USB Cable Clamp Attachment/RemovalThis clamp is used to prevent the USB cable connected to the USB Interface

GP-4100 Series Hardware Manual4-16Removal(1) Lift down the tab of the USB Holder and then remove the USB cover and the USB cable as shown.(2) Insert

Chapter 4 Installation and Wiring4-174.3.2 USB (mini-B) InterfaceAttachment(1) Insert the USB cable into the USB (mini-B) interface.(2) Hold the clam

GP-4100 Series Hardware Manual4-18Removal(1) The clamp can be removed by squeezing the sides of the clamp and pulling, as shown in the Figure.2) Pull

5-15 Maintenance1. Cleaning the Display2. Periodic Check Points3. Replacing the Installation Gasket4. Replacing the BacklightThis chapter explains cau

GP-4100 Series Hardware Manual5-25.1 Cleaning the DisplayWhen the surface or frame of the display become dirty, soak a soft cloth in water with a neut

Chapter 5 Maintenance5-35.2 Periodic Check PointsTo keep your GP unit in its best condition, please inspect the following points periodically.GP Ope

GP-4100 Series Hardware Manual5-45.3 Replacing the Installation GasketThe installation gasket provides protection against dust and moisture.Installat

Chapter 5 Maintenance5-5• The gasket must be inserted correctly into the groove for the GP’s moisture resis-tance.• Since the gasket is flexible but

GP-4100 Series Hardware Manual5-65.4 Replacing the Backlight• The backlight of the GP-4100 Series cannot be replaced by the user. When the backlight n

6CAUTIONEYE IRRITANT• The unit's liquid crystal panel contains a powerful irritant. If, for any reason, the panel is damaged and this liquid ente

7LCD Panel Usage Precautions• The LCD panel’s liquid contains an irritant. If the panel is damaged and any of this liquid contacts your skin, immediat

8About the ManualsFor the detailed information on GP-4100 Series, refer to the following manuals.• Maintenance/Troubleshooting For the Offline Setting